Јуче, у Заводу за културу војвођанских Русина, одржана је промоција књиге „Як гуторя дїдове – швет бул давно иншаки” („Како говоре дедови – свет је давно био другачији”) аутора о. Владимира Еделинског Миколке. Реч је о студији о основним карактеристикама Русина у Бачкој и Срему коју је ЗКВР објавио у сарадњи са НИУ „Руске слово”.
На промоцији су говорили директор НИУ „Руске слово” др Борис Варга и директор ЗКВР Саша Сабадош, а модератор је био одговорни уредник Издавачке делатности НИУ „Руске слово” Никола Шанта. О књизи су говорили и рецензенти етнолог др Татјана Бугарски из Музеја Војводине, етнолог Љубомир Међеши и социолог Вања Дула.
Како је речено на промоцији, студија „Як гуторя дїдове – швет бул давно иншаки” о основним традиционалним карактеристикама Русина у Бачкој и Срему, у којој су представљени обичаји, фолклор, етнографски елементи, веровања и уопште свакодневни живот наших предака, представља значајан корак у компаративном истраживању обичаја Русина с обе стране Дунава. Осим аналитичке, емпиријска компонента ове студије посебно доприноси њеном значају за развој русинистичких студија.
