Завод за културу војвођанских Русина добио је средства од Градске управе за културу Града Новог Сада за издавање осавремењеног Правописа и Правописног речника аутора проф. др Михајла Фејсе и Хелене Међеши.
Основе за израду правописа су Граматика бачванско-русинског говора (Сремски Карловци 1923) др Ґабра Костељника и Правопис Миколе М. Кочиша. Нови, потпунији правопис ће обухватити правописну норму која ће бити осавремењена, дорађена и у потребној мери прилагођена новим захтевима развоја русинског језика и условима у којим живимо, држећи се начела постојаности и континуитета русинске кљижевне језичке културе и норми.
У наредном периоду ће бити организовани додатни округли столови и консултације у вези са нормама и теминима који ће бити обухваћени Правописом а све у складу са епидемиолошким мерама. Сви заинтересовани своје предлоге, коментаре и питања у вези са Правописом русинскокг језика могу послати на мејл адресу: mihajlo.fejsa@ff.uns.ac.rs.
